I have disabled the Cache and hitting
Ctrl + F5 does not work either.
How can I make sure that this file does not get loaded from cache?
_worker = new Worker('js/toy-cpu.js');
You could add a kind of version number, for example like this:
_worker = new Worker('js/toy-cpu.js?v=' + new Date().getTime());